no, I am your father

Uma daquelas curiosidades inúteis... heheh... a inesquecível cena em que Vader diz a célebre frase: (Inglês - original): "No, I am your father." Adivinha qual o meu favorito... hauahuah...

Português:

Não, eu sou seu pai.

Árabe:

.لا، انا ابوك

Italiano:

No, io sono tuo padre.

Francês:

Non, je suis ton père.

Holandês:

Nee, Ik ben je vader.

Espanhol:

No, yo soy tu padre.

Esperanto:

Ne, mi estas via patro.

Japônes:

違う、お前の父はわしだ。
(Chigau, omae no chichi wa washi da)

Hindu:

MÉ APKE BAAP NAHIN HUN.

Código Binario:

01001110011011110010110
00010000001001001001000
00010000010110110100100
00001011001011011110111
01010111001000100000010
00110011000010111010001
10100001100101011100100
01011100000110100001010

Croata:

Ne, Ja sam tvoj otac.

Norueguês:

Nei, jeg er din far.

Ucraniano:

ні, я є свій тато.

Turco:

Hayir, ben senin babanim.

Queniano:

Lá, nányë atarinya.

Sindarin:

Ú. Ni ada(r)dh.

Dinamarquês:

Nej, jeg er din fader.

Latim:

Non, ego sum pater tuus.

L337:

N0, 3Y3 4m j00r ph47h3r.

Alemão:

Nein, Ich bin dein Vater.

Sueco:

Nej, jag är din far.